Yeschef
Sake Toyonoum Junmai Ginjo i forskellige størrelser
Denne Junmai Ginjo-sake er fremstillet af Matsuyama-sorten Mii d’Ehime, en risvariant der ikke egner sig til blandingssake, men som er særligt velegnet til produktion af koji og ideel til den lave gæring, der kendetegner ginjo-stilen.
Se alt vores spiritus fra Japan - Klik her
Risen er poleret til 50 %, og brygningen er foretaget med Kochi AC95-gær. Resultatet er en sake med en udtalt og aromatisk duftprofil præget af frugtige noter af melon, pomelo, honning og hvid miso.
Smagen og afslutningen er struktureret, halvtør og ren med en tydelig mineralsk karakter. De frugtige nuancer dominerer først med markante, let krydrede toner, efterfulgt af elegante antydninger af æble, moden banan og friskbagt brød.
Serveringsforslag: Østers, skaldyr, cremede hvide fiskeretter, fiske carpaccio, iberico skinke, tatar af kammusling, hummer samt gedeost.
Priser og anerkendelser
- International Sølvmedalje – Wine Challenge 2022
- Sølvmedalje – London Sake Challenge 2019
- Sølvmedalje – National Sake Appraisal 2019
- Guldmedalje – Grand Prix du Saké (Junmai-kategori) 2014
- Sølvmedalje – International Wine Challenge 2022
(International Wine Challenge 2022 og Wine Challenge 2022 refererer til samme udmærkelse og er konsolideret ovenfor for klarhed og professionalitet.)
Sake – japansk risvin med dybde, kultur og kompleksitet
Sake er en traditionel japansk alkoholisk drik fremstillet ved gæring af ris. Den betegnes ofte som risvin, men produktionsmetoden minder teknisk set mere om ølbrygning, da stivelsen i ris omdannes til sukker og derefter til alkohol gennem en kontrolleret gæringsproces. Sake indeholder typisk gæret alkohol på et niveau omkring 14–16 %, afhængigt af typen og stilen.
Sake og dens kulturelle betydning
Sake har en central plads i japansk kultur og tradition. Den indgår i ceremonielle sammenhænge, religiøse ritualer og sociale sammenkomster. Servering og nydelse af sake er forbundet med etikette, håndværk og respekt for råvarer og bryggeteknik. Japansk sake produktion bygger på århundredgamle teknikker, der i dag kombineres med moderne kvalitetskontrol.
Sake typer og kvalitetsklassifikation
Der findes flere forskellige sake typer, som varierer afhængigt af poleringsgrad, tilsætningsmetoder og gæringsteknik:
- Junmai sake – Fremstillet uden tilsætning af destilleret alkohol. Ren ris, vand, gær og koji. Ofte med en fyldigere og mere udtalt smagsprofil.
- Honjozo sake – En type hvor en mindre mængde destilleret alkohol tilsættes for at fremhæve aroma og lette strukturen. Resultatet er ofte blødere og mere tilgængelig.
- Daiginjo sake - En premium kategori med høj poleringsgrad af ris, hvilket skaber en elegant, aromatisk og raffineret profil.
- Nigori sake - Ufiltreret eller let filtreret sake, der fremstår uklar og ofte har en cremet tekstur med sødere og mere markante smagsnoter.
Kvalitet i sake bestemmes primært af rispoleringsgrad, gæringsteknik, gærtype og bryggerens håndværk. Højere poleringsgrad, som i daiginjo, giver typisk en mere kompleks og aromatisk oplevelse, mens junmai- og honjozo-stile ofte fremhæver umami og struktur.
Smag og sensorisk profil
Smagen i sake varierer betydeligt afhængigt af typen og brygningen. Centrale smagsbegreber inkluderer:
- Umami – Den dybe, velsmagende karakter, som ofte forbindes med fermenterede produkter og risbaseret gæring.
- Frugtige aromaer – Kan omfatte noter af melon, æble, banan eller tropiske frugter, især i premiumtyper som daiginjo.
- Mineralitet og tørhed – Fremtræder ofte i mere strukturerede typer som honjozo eller tørre junmai-varianter.
- Cremethed – Typisk i nigori, hvor rispartikler giver en rund og fyldigere mundfølelse.
Smagsprofilen påvirkes også af serveringstemperatur, glasvalg og madparring.
Kendskab til brand og producent
Mange bryggerier, herunder producenter som Kizakura, kombinerer tradition og innovation for at udvikle produkter, der spænder bredt i stil og kvalitet. Producentens filosofi, risvalg og tekniske præcision spiller en afgørende rolle for den endelige profil.
Sake repræsenterer således en kompleks kategori af fermenteret alkohol med stor diversitet i stil, kvalitet og udtryk – fra let og aromatisk daiginjo til struktureret junmai og cremet nigori.
Her er oversættelsen sat op i en tabel med to kolonner (engelsk/fransk tekst → dansk oversættelse / forklaring):
Dataark
|
Kategori |
Beskrivelse (dansk) |
|---|---|
|
Oprindelse |
Kōchi, Japan |
|
Ingredienser |
Matsuyamamii-ris, maltet ris |
|
Opbevaring |
+5°C til +10°C |
|
Alkoholstyrke |
16 % ren alkohol |
|
Rispoleringsgrad (seimaï-buai) |
50 % |
|
Gær |
AC95 |
|
Syreindhold |
1,6 |
|
Filtrering |
Yabuta-filterpres: System med komprimeret luft udviklet af YABUTA. Effektiv filtrering og afvanding uden at beskadige væsken. |
|
Udseende |
Bleg gul |
|
Servering |
Sakazuki eller ochoko ved varm servering. Hvidvinsglas ved kold servering. |
|
Bryggeri |
Takagi Shuzo Inc. |
|
Beskrivelse af produkt |
Let halvtør med noter af æble og banan |
🔴 Made In Japan
Varenummer: YTKG2 (300 ml) + YTKG1 (720 ml)
Ingredienser: Matsuyamamii Ris, maltede Ris
Næringsværdier: Pr. 100 ml:
Energi
Fedt
Kulhydrat
-Heraf sukkerarter
Protein
Salt
Allergener: Ingen
Opbevaring: Mørkt, mellem 5 & 10 grader
Oprindelse: Kochi, Japan



































































